Here is the Ukrainian translation and here is the Russian one. And this is the original piece on MTV Ukraine’s little “public survey.” Pass it on if it’s useful.
Category Archives: Work
Hey MTV Ukraine! Domestic violence is NOT a joke
My latest column is all about MTV Ukraine and the normalization of domestic violence. Incriminating pictures are included (in case anyone is wondering if I’m making this stuff up, which isn’t something I’d automatically blame you for). Please post widely, if you can.
Bristol Palin and the Meaning of the Word “Choice”
I don’t know if Bristol Palin wanted to keep this pregnancy, though I hope that she did and that she does well for herself no matter what. I don’t want to speculate, but then again, half of the United States is celebrating her decision to keep the baby, so yes, it is being used asContinue reading “Bristol Palin and the Meaning of the Word “Choice””
Georgia and Russia: a War Diary From One Man Trying to Keep His Family Safe in Georgia
This Georgian war diary is long, but it makes for excellent reading. No matter what side you take in this conflict, or whether you take a side at all, you will take away something from this piece, something elemental. (Un)happy reading.
On the death of Solzhenitsyn
I started writing an obituary, but realized that I couldn’t discuss this death without mentioning the recent passings of Pugovkin and Mordyukova. So here is the somewhat-more-complicated-than-intended Solzhenitsyn obituary.
Natalia A. 